Bilingual Training Facilitators (Arabic & English) – UAE

🏢 Move-eti
📍 Abu Dhabi, United Arab EmiratesContractOn-site
📅 Posted: 3w ago🔄 Updated: 3w ago
CV%
✨ AI Summary
move-eti is seeking Bilingual Training Facilitators (Arabic & English) for a flagship Government initiative in the UAE. The role involves delivering high-quality, interactive training sessions using a structured methodology, adapting to participant needs, and documenting outcomes. Facilitators will also participate in coordination and quality assurance processes. The position requires a native Arabic speaker with strong professional English, 8-10 years of experience in training facilitation, and a relevant qualification in fields like education or HR. Experience with public-sector or government audiences is preferred, as is UAE or Gulf-region experience. The candidate must be authorized to work in the UAE. Selected Training Facilitators will be part of the core delivery team for this flagship Government initiative. Before deployment, all appointed facilitators will complete move-eti’s Training of Trainers programme and receive formal certification in the methodology.Facilitators will be expected to:Deliver high-quality, interactive training sessions in Arabic and EnglishApply move-eti’s structured, evidence-based methodology with consistency and fidelityAdapt facilitation style to participant need
Required Skills
Education & Training
Facilitation
Other
Instructional deliveryInterpersonal skillsArabic FacilitatorInstructional Delivery Lead ArabicEnglish
Finance, Legal & Governance
Corporate Tax
Soft Skills & Professional Competencies
Communication
Requirements

Applicants should meet the following criteria:

  • Native Arabic speaker with strong professional English fluency

  • At least 8 to 10 years of professional experience in training facilitation
    Demonstrated experience delivering experiential, behavioural, competency-based, or action-oriented training

  • Relevant qualification in training, education, psychology, behavioural science, organisational development, HR, or a related field

  • Experience working with public-sector, government, or institutional audiences; UAE or Gulf-region experience is an advantage

  • Strong group facilitation, interpersonal, and communication skills
    Authorised to work in the United Arab Emirates

  • Based in Abu Dhabi or elsewhere in the UAE, with availability to travel between delivery sites when needed

  • Previous experience in large-scale, government-commissioned training programmes is highly desirable.

Description
Selected Training Facilitators will be part of the core delivery team for this flagship Government initiative. Before deployment, all appointed facilitators will complete move-eti’s Training of Trainers programme and receive formal certification in the methodology.Facilitators will be expected to:Deliver high-quality, interactive training sessions in Arabic and EnglishApply move-eti’s structured, evidence-based methodology with consistency and fidelityAdapt facilitation style to participant needs while maintaining the integrity of the training contentDocument attendance, participant feedback, and training outcomes accuratelySubmit structured feedback after sessions to support ongoing refinement of delivery and materialsParticipate in regular coordination, quality assurance, and reporting processes
✨ Premium Match Details
Deep-dive CV analysis, customized Cover Letters, and Interview prep!
📊 Match Analysis
Insights against your active CV
📊
Personalized Match Analysis
Upload your CV to see exact matching percentages, detailed skills mapping, and gap analysis for this role.
🎯 Overalli74%
⚡ Skillsi85%
View Breakdown
Ontology Match: 85.0
Matched:✓ Requirements Matching✓ Ontology Skills Mapping
📜 Eligibilityi49%
View Breakdown
Local: 19600%
🏗️ Career Fiti91%
View Breakdown
Seniority: 91.0
📋 Requirementsi67%
View Breakdown
Domain: 67.0
🔥 Motivationi78%
View Breakdown
Title Fit: 78.00