UAT Tester (Arabic Speaker)

🏢 Dicetek LLC
📍 Abu Dhabi, United Arab EmiratesFull-timeOn-site
📅 Posted: 1w ago🔄 Updated: 1w ago
CV%
✨ AI Summary
The UAT Tester role requires a candidate with 5-7 years of experience in functional and UI/UX testing for mobile applications, specifically with bilingual (Arabic/English) and RTL/LTR support. A minimum of 4 years in Banking and Financial Services (BFSI) is essential, along with practical experience testing mobile and internet banking platforms and at least one mortgage or lending journey. The candidate should be proficient in Agile projects, possess strong self-management and stakeholder communication skills, and be adept at using HP ALM and Jira for test management and defect tracking, as well as MS Office for documentation. A Bachelor of Arts in Arabic is required, with a preference for an MBA or PG Diploma in Business Management (Finance). The role focuses on validating mobile-first customer journeys for mortgage onboarding and digitized service requests, as well as the back-office workflows used by Business teams. The UAT Tester will coordinate with Product Owners, Business SMEs, UI/UX Designer, and Development Team to ensure releases meet business acceptance criteria, regulatory and security standards, and deliver a seamless Arabic/English customer experience. Execute comprehensive User Acceptance Testing (UAT) test case
Required Skills
Information Technology
Functional TestingJiraRegression TestingUAT
Design, Content & Media
UI/UX
Other
Mobile Apps testingbilingual (Arabic/English) testingRTL/LTR support testingTest documentationHP ALMLocalization TesterSoftware TestingProduct TesterBusiness Systems TesterSoftware Quality Analyst
Business, Sales & Management
AgileProgress Reporting
Productivity & Workplace Tools
Excel
Soft Skills & Professional Competencies
Cross-Cultural Communication
Nice to have:
Other
Core Banking systemsCard systemsCRM/BPMCamundaenterprise integrationsnotifications (SMS/Push/Email)bilingual testing
Information Technology
Microsoft Dynamics 365REST APIMiddlewareTechnical DocumentationAccessibilityFunctional Testing
Requirements
  • Qualifications & Experience (Required):

    • 5–7+ years of hands-on experience in Functional and UI/UX testing for Mobile Apps (iOS & Android) including bilingual (Arabic/English) and RTL/LTR support.

    • Minimum 4 years in Banking and Financial Services (BFSI).

    • Practical experience testing Mobile & Internet Banking (e.g., FAB apps/portals) and at least one mortgage or lending journey.

    • Exposure to Agile projects with solid self‑management and stakeholder communication skills.

    • Proficiency with HP ALM and Jira for test management and defect tracking.

    • Advanced skills in MS Office (Excel, Word) for test documentation and reporting

    Nice to Have (Preferred):

    • Prior experience with Core Banking systems such as Temenos T24 and Card systems such as FirstVision.

    • Experience with CRM/BPM and core‑banking integrations; exposure to Microsoft Dynamics 365, Camunda, or similar platforms.

    • Background in testing enterprise integrations (APIs, middleware), notifications (SMS/Push/Email), and Document Management.

    • Familiarity with accessibility standards and bilingual/RTL testing best practices.

    • ISTQB certification or equivalent.

    Skills

    Functional and UI/UX testing

    Agile project management

    Test documentation and reporting

Description
The role focuses on validating mobile-first customer journeys for mortgage onboarding and digitized service requests, as well as the back-office workflows used by Business teams. The UAT Tester will coordinate with Product Owners, Business SMEs, UI/UX Designer, and Development Team to ensure releases meet business acceptance criteria, regulatory and security standards, and deliver a seamless Arabic/English customer experience. Execute comprehensive User Acceptance Testing (UAT) test cases in Arabic, meticulously documenting results and identifying defects.Collaborate closely with business analysts and end-users to gather and clarify requirements for testing purposes, ensuring alignment with business objectives.Translate technical documentation and user stories into clear, actionable test scenarios that reflect real-world user workflows.Report and track defects in a defect tracking system, providing detailed, reproducible steps for developers to resolve issues.
✨ Premium Match Details
Deep-dive CV analysis, customized Cover Letters, and Interview prep!
📊 Match Analysis
Insights against your active CV
📊
Personalized Match Analysis
Upload your CV to see exact matching percentages, detailed skills mapping, and gap analysis for this role.
🎯 Overalli74%
⚡ Skillsi85%
View Breakdown
Ontology Match: 85.0
Matched:✓ Requirements Matching✓ Ontology Skills Mapping
📜 Eligibilityi49%
View Breakdown
Local: 19600%
🏗️ Career Fiti91%
View Breakdown
Seniority: 91.0
📋 Requirementsi67%
View Breakdown
Domain: 67.0
🔥 Motivationi78%
View Breakdown
Title Fit: 78.00